scapula

  • The scapula (French : scapula, omoplate), is placed upon the upper and back part of the thorax, occupies the space from the second to the seventh rib, and forms the posterior part of the shoulder. Its form is irregularly triangular and flat. It presents for examination two surfaces, three borders, and three angles.

  • La région scapulaire a pour partie fondamentale l'omoplate et comprend les trois fosses que l'on décrit à cet os les fosses sus-épineuse, sous-épineuse et sous-scapulaire.

  • La scapula (omoplate ; Anglais : the scapula) forme la partie postérieure de la ceinture scapulaire. Il s'agit d'un os plat triangulaire, avec deux faces, trois bords, et trois angles.
  • The levator scapula muscle (French : Muscle élévateur de la scapula ; Latin : levator anguli scapulae) , named from its action in raising the posterior superior angle of the scapula, is a ribbon-shaped muscle.

  • Le muscle élévateur de la scapula (anglais : Levator scapulae muscle ; syn : muscle angulaire de la scapula, muscle angulaire de l'omoplate, muscle élévateur de l'omoplate) est un muscle triangulaire situé sur la partie latérale de la nuque, entre l'angle supérieur de l'omoplate et la moitié supérieure de la colonne cervicale.
  •  

     

     

    Epais et triangulaire, le muscle sous-scapulaire (latin : m. subscapularis) s'étend de la fosse sous-scapulaire qu'il remplit et déborde en dehors à la petite tubérosité de l'humérus.

  • The subscapularis muscle (French: muscle sous-scapulaire)- named from its position beneath the scapula - is a thick triangular and somewhat multipenniform sheet.

  • Le tronc thyro-bicervico-scapulaire (Syn : tronc cervico-scapulaire ; Allemand : Truncus thyreo-cervicalis Aut.). se détache de la sous-clavière et donne naissance à la thyroïdienne inférieure, à la cervicale ascendante, à la cervicale transverse superficielle et à la scapulaire supérieure.

This website puts documents at your disposal only and solely for information purposes. They can not in any way replace the consultation of a physician or the care provided by a qualified practitioner and should therefore never be interpreted as being able to do so.